Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
approved for use
Утверждено для изготовления
Última atualização: 2013-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved for
Утверждено на
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved for:
Допущен для хранения следующих жидкостей:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved for use in aircraft
Использование в авиалайнерах
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved for 2004
Должности, утвержденные на 2004 год
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
approved for use as a sample.
СОГЛАСОВАНО КАК ОБРАЗЕЦ
Última atualização: 2015-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved for use in hazardous areas
Аттестован для применения во взрывоопасных зонах
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved for funding.
approved for funding.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved for 2010-2011
Должности, утвержденные на 2010 - 2011 годы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budget approved for 2005
Бюджет, утвержден-ный на 2005 год
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved for use in children from their first days,
Разрешен детям с первых дней жизни,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuclopenthixol is not approved for use in the united states.
Данный препарат не одобрен для применения в США.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positive list for the ingredients of lubricants approved for use in food processing
Список разрешенных компонентов смазочных материалов, используемых в технике пищевой промышленности
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diesel engine fuel filters and/or separators are not approved for use.
водоотделители для дизельных двигателей не подходят для устройств wallas.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positive list of ingredients of lubricants approved for use in food processing 21 cfr 178.3570
Список разрешенных компонентов смазочных материалов, используемых в технике пищевой промышленности fda 21 cfr 178.3570
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been approved for use in europe but has not yet been approved in the united state
Использование этого препарата было одобрено в Европе , но в США - еще нет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u suitable for "universal " category restraints approved for use in this mass group.
u = Пригодно для "универсальной " категории удерживающих устройств, официально утвержденных для этой весовой группы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the pressure sealing is a quartz/ceramic window approved for use in pressurized vessels.
Герметизацию обеспечивает кварцевое/керамическое окно, одобренное для использования в емкостях под давлением.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iuf suitable for isofix forward child restraints systems of universal category approved for use in the mass group
iuf = Пригодно для детских удерживающих систем isofix универсальной категории, устанавливаемых по направлению движения и официально утвержденных для этой весовой группы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
with these previous examples, interdependent lamp systems should also be approved for use on l category vehicles.
С учетом предыдущих примеров использование систем взаимозависимых огней также должно допускаться на транспортных средствах категории l.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: