Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
input
Ввод
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
* input
/** * @}
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"input "
Качественный; "Действия "
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hard
ТВЕРДОСТЬ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
depth picks are the hard data in the velocity hierarchy of input data.
Пропикированные глубины относятся к категории фактических исходных данных.
Última atualização: 2014-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we work hard as a team and the founders contribute several hours per day to listen to our input.
Мы работаем как команда, и основатели работают по несколько часов в день, чтобы держать руку на пульсе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professional staff prepared hard copy input documents and keyboarding was done by a small number of designated general service staff.
Сотрудники категории специалистов подготавливали печатные документы, которые вводились с помощью клавиатур небольшой группой специальных сотрудников категории общего обслуживания.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ssd hard drives dramatically improve download speed of your website due to the better performance of disk input-output system.
ssd жесткие диски резко улучшат скорость загрузки вашего сайта, благодаря большей производительности дисковой системы ввода/вывода.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
three inputs for hot, cold hard and cold soft water
Три входа: для горячей, холодной твердой и холодной мягкой воды
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the recommendations and constructive input received from other states and civil society organizations were the result of hard work and knowledge.
Рекомендации и конструктивные замечания других государств и организаций гражданского общества являются результатом проведенной большой работы и основываются на накопленных знаниях.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any lack of coherence between the input-output tables and other economic and national accounts' aggregates can make analysis doubly hard.
Любые расхождения между таблицами "затраты-выпуск " и другими экономическими агрегатами и агрегатами национальных счетов исключительно затрудняют проведение анализа.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“clean petrozavodsk organization’s input in the city environment is hard to overestimate; they are true enthusiasts of their activity!
«Вклад общественной организации «Чистый Петрозаводск» в экологию города неоценим, они настоящие энтузиасты своего дела!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inputs
Вводимые ресурсы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 11
Qualidade: