Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is a hard man to approach
До него сложно достучаться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he is a hard man to approach.
С ним очень сложно общаться.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're a hard man to please
Вам трудно угодить
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well my father is a hard man.
В общем, мой отец – тяжелый человек
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buddy you're a young man hard man
buddy you're a young man hard man
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man, that's hard
Как это трудно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he worked as hard as any man in the village
Он работал так же упорно, как и любой мужчина в деревне
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nikita ageev is a hard man to get hold of:
Застать Никиту Агеева в московском офисе невероятно трудно:
Última atualização: 2014-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he followed up with a hard kick at the sprawled man’s head
Он жёстко ударил ногой по голове распластавшегося на земле мужчины
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, you drive a hard bargain there, old man what if i can
Епа, ти си тврд орев, старецу. Што ако можам
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , the other man hit me hard
Однако другой сильно ударил меня
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man has since learned some hard lessons.
Человек получил жестокие уроки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man~, it was hard to ask so casually
О боги~, как же было трудно спрашивать о весьма важных вещах невзначай
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrooge is a hard man who love money and thinking only of himself. view school work »
Скрудж жесткий человек, кто любит деньги и думать только о себе. Просмотреть школьные занятия »
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was the man wrong to work hard to provide for himself
Ошибался ли этот человек , трудясь , чтобы обеспечить себя
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because it is bike or bus to live with a hard man who just love money and spent completely the life into his office.
Потому что трудно жить с человеком, который жестком просто люблю деньги и провел полностью жизнь в своем офисе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's bike or bus to live with a hard man who just love money and spent the whole life in his office.
Трудно жить с человеком, который жестком просто люблю деньги и провели весь срок в своем кабинете.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
girls, what a man's mate hard parting the red sea
Девушки, что мат человеку трудно расставание Красного моря
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we started studying and i go, " man, this is really hard
Мы начали изучение и я иду, " Человек, это действительно тяжело
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one young man said : “ it’s very hard to classify
Один молодой человек говорит : « Очень трудно отнести его к чему - либо конкретному
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: