Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
harming her kin
Кто-то задел её родственников
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harming national security;
нанесение ущерба национальной безопасности;
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom isn't harming anybody
Том никому не причиняет вреда
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he had no intention of harming saul
Давид знал , что Саул был избранным Богом царем Израиля
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) harming minors in any way;
(b) нанесение вреда несовершеннолетним любым образом;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we stop satan from harming u
Как защитить себя от влияния Сатаны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stop harming yourselves and your own future.
Перестаньте вредить себе и своему будущему.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have no intention of harming the dwarve
Я не имею никакого намерения вредить дварфам
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endangerment of and harming the environment - fraudulently
Угроза и нанесение ущерба окружающей среде - путем обмана
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventually , the crowd dispersed without harming u
В конце концов толпа разошлась , не причинив нам вреда
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they’re not thinking about harming an individual
Охота за вашим личным именем
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cursing, threatening, harassing, and harming women
- словесные оскорбления, угрозы, запугивание в отношении женщин и причинение им вреда
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general: lessening, harming or prevention of competition.
Общие условия: ограничение, подрыв или блокирование конкуренции.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were harming the spirit race so i had to deal with her
Она вредила расе духов, поэтому мне пришлось иметь с ней дело
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not only did you harm yourself but you're also harming her
Ты причинила вред не только себе, но и ей
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
others have thoughts of harming or even killing their babie
А у кого - то даже появляется желание причинить ребенку физический вред или убить его
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harming a human being is tantamount to harming god himself.
Грех против человека является грехом против самого Бога.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in what sense might a christian’s heart be harming him
В каком смысле сердце христианина может причинить ему вред
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by attacking freedom of expression, they are harming the democratic processes.
Нанося удар по свободе слова, они наносят ущерб демократическим процессам.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we help relatives and friends to avoid even inadvertently harming our family
Что можно было бы сказать родственникам и друзьям , чтобы они не вносили разлад в нашу семью , пусть даже ненамеренно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: