Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
surgery
khirurgiia operativnaia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- surgery
- хирургия;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- surgery;
- эндокринология
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he decided to have surgery
Он решился на операцию
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
many men have resorted to surgery.
Многие мужчины прибегают к операции.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom has decided to have the surgery
Том решил сделать операцию
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can all patients have laparoscopic surgery?
Может-ли лапароскопическая хирургия использоваться для всех пациентов?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, we have computer-assisted surgery
Да у нас есть компьютерная хирургия
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so she chose to have facial surgery.
Она решила сделать себе пластику.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have come to undergo surgery for my body
Я хочу провести операцию на теле
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it fails again we may have surgery.
В случае неудачи, может также потребоваться проведение хирургического вмешательства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 years have passed since i had surgery.
Прошло уже 20 лет, с того времени как мне сделали операцию.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah. i'll have that. i'll have that surgery
Да, ладно, я сделаю себе эту операцию
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you undergone any surgery before? for what reason
Вас прежде оперировали? По какому поводу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you will die unless you have a surgery immediately."
≪Ты умрешь, если тебя немедленно не прооперируют.≫
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we have better-than-surgery results in breasts.
И в груди у нас были результаты лучше, чем при хирургическом вмешательстве.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ability to have surgery done on both eyes at the same time.
Возможность проведения операции сразу на оба глаза;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2010, she vowed she would never have plastic surgery.
Год спустя она заявила, что никогда не стремилась к браку.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does this mean i would be better off refusing to have surgery?
Означает ли это, что лучше отказаться от операции?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so we committed this too to god with faith and he didn't have surgery.
Поэтому мы, отдав и эту ситуацию в руки Божьи, не стали делать ему операцию.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: