Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you tried
Испробуй это
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried it
Вы её померили
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you ever tried?
have you ever tried?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried hypnotherapy
Вы пробовали лечение гипнозом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you ever tried skateboarding
Вы когда-нибудь пробовали кататься на скейтборде
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you ever tried meditating?
Вы когда-нибудь пробовали заняться медитацией?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried just telling her
Вы пробовали ей просто сказать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh , have you tried hair conditioner
А вы не пробовали пользоваться кондиционером
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried other dictionaries?
Ну, так это словарь редактировать надо.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried to deceive the mind
А вы пытались обмануть мозг
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
what's technical? have you tried
Как технически, а ты пробовал
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried "ostovs.config"?
Вы это серьезно?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
have you tried taking a sleeping pill
Ты пробовал пить снотворное
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried our rival's chocolate
Вы пробовали шоколад наших конкурентов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried to put some of them into practice
Удалось ли вам применить какие - то из них
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the way, have you tried learning chinese?
Кстати, Вы не пробовали учить китайский?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried this cake? it's to die for
Пробовал этот торт? Пальчики оближешь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) have you tried to delete the ebh document?
1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried the latest 1.5 release candidate?
Вы принимаете заказы на патчи?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you tried bing search cost per click advertising yet?
Пытались ли вы bing search стоимость за клик еще?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: