Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom asked mary where she had been
Том спросил у Мэри, где она была
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i asked where he had been
Я спросил, где он был
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked her where she lived
Он спросил у неё, где она живёт
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked me where she lived.
Он спросил меня, где она жила.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i asked where she lived
Я спросила, где она живёт
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he asked where we lived.
^ Состав письма.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom asked mary where she had parked the car
Том спросил у Мэри, где она припарковала машину
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked why they had been omitted.
Он задает вопрос, почему эта численность не упомянута.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked me what i had been doing
Он спросил меня, что я делал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he asked : “ where did evil come from
Он спросил : « Как появилось зло
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i asked where tom wa
Я спросил, где Том
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked how that recommendation had been implemented.
Ему хотелось бы знать, как эта рекомендация выполняется на практике.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom asked where mary lived
Том спросил, где живёт Мэри
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked what had been decided in that respect.
Г-н Ютсис хотел бы знать, какое решение было принято в этой связи.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom asked mary what she had been doing all morning
Том спросил Мэри, что она делала все утро
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked what efforts had been made in that direction.
Оратор интересуется, какие меры принимаются в этом направлении.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we asked him why our little girl had to die and where she had gone
Мы спросили , почему умерла наша девочка и где она сейчас
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when asked where their office:
Когда его спросили, где находится их офис:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom asked where my car was parked
Том спросил, где припаркована моя машина
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
third , she asked where i lived
И наконец , она спросила , где я живу
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: