Você procurou por: he cannot have gone so far in such a short time (Inglês - Russo)

no one has ever accomplished so much in such a short time
Никто никогда не успевал сделать так много за такой короткий срок

he cannot have done such a silly thing
Не мог он такой глупости сделать

i learned much in such a short time.”
─ Я очень благодарен вам за ваш радушный приeм. За короткое время я очень многому здесь научился.

congratulations for accomplishing this in such a short time.
Поздравляем команду с этим достижением в столь короткие сроки.

they lived for such a short time
Их жизнь была такой короткой

how could the preaching work have spread as far as colossae in such a relatively short time
Как дело проповеди достигло Колосс за такое сравнительно короткое время

he is a gentleman. he cannot have said such a thing
Он же джентльмен. Он не мог такого сказать

and how is it possible for them to learn so much in such a short time?
и как возможно выучить так много за такой короткий срок?"

all of us in africa are proud of what he has achieved in such a short time.
Все мы в Африке гордимся теми успехами, которых он достиг за столь короткое время.

you are on the earth for such a short time.
Вы на Земле лишь на недолгое время.

even if they had, it would have been impossible to retrieve the cable in such a short time
Даже если бы они так и сделали, невозможно убрать этот кабель за такое малое время

good results in such a short period of training.
Хорошие результаты за столь короткий срок обучения.

never before in human history have so many been lifted out of absolute poverty in such a short space of time.
Никогда ранее в истории человечества столь большому количеству людей не удавалось избавиться от крайней нищеты в столь короткие сроки.

i am salusa from sirius, and so happy to see how far you have advanced in such a short time.
Я СаЛуСа с Сириуса, и я так рад видеть, как далеко вы продвинулись за такое короткое время.

i am salusa from sirius, and we continue with our enlightenment of you, and you have come so far in a relatively short time.
Я СаЛуСа с Сириуса и мы продолжаем наше просвещение для вас И вы уже прошли довольно много за такой короткий промежуток времени.

why do children learn so much? and how is it possible for them to learn so much in such a short time
Почему дети так много изучают, и как возможно выучить так много за такой короткий срок

it is remarkable that so many states from all parts of the world have ratified the statute in such a short time.
Отрадно, что за столь короткий срок Статут ратифицировало так много государств из всех частей света.

she couldn't believe that shiro had managed to obtain so many orange grade items in such a short time
Она не могла поверить, что Широ за такое короткое время сумела получить так много оранжевых предметов

after all the bank employees simply fail to conduct appropriate monitoring of operations in such a short time.
Ведь работники банка просто не в состоянии осуществить надлежащим образом мониторинг операции за столь короткое время.

it thus concludes that only external or social factors can bring about such dramatic changes in such a short time
В журнале делался вывод , что лишь внешние , или социальные , причины могут в столь короткий срок вызвать такие резкие перемены