Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this may be the toughest one of all
Это может быть сложнее всего
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go the way of all the earth
go the way of all the earth
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with the saints of all the ages,
Там бесчисленный сонм тех святых,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he looked forward to the active and constructive participation of all delegations.
Оратор рассчитывает на активное и конструктивное участие в этой деятельности всех делегаций.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of all the place
Из всех мест
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he looked down. he, of all the others, was going back to earth alone.
Он посмотрел вниз.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was a soldier, and he looked the part
Что это
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first of all, the bird
Во-первых птица
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i got rid of all the book
Я избавилась от всех книг
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first of all, the foundation
Во-первых, фундамент
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. obligations of all the parties
1. Обязательства Всех сторон
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
black destruction of all the negative
Черный разрушение всего негативного
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first of all, the bed was clean
Во-первых, кровать была чистой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first of all, the rules have changed
Прежде всего, изменились правила
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yufsi is first of all the show.
- ЮФСИ – это в первую очередь шоу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yufsi - first of all the show"
"ЮФСИ - в первую очередь шоу"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"first of all - the health of women.
«В первую очередь хотелось бы подчеркнуть несколько тем.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
reassessment of all the "dangerous " distribution points
переоценка всех "опасных " пунктов распределения;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hence, the toughest requirements to the payoff of the capital investments and to the operation of all the companies,” the head of state said.
Отсюда жесткое требование отдачи капиталовложений, эффективной работы всех организаций", - заявил Глава государства.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he looked the olympic games, heard that i a sort from tulun, and decided to write.
Он смотрел Олимпиаду, услышал, что я родом из Тулуна, и решил написать.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: