Você procurou por: he tried to teach you not to cry and be a man (Inglês - Russo)

that's what he tried to teach me and my brothers at one time.
Этому он когда-то пытался научить меня и моих братьев.

this will teach you not to annoy other people
Это научит тебя не раздражать других

to kill, after all, a fetus is beginning to live and be a man.
Человек убивает, в конце концов, плод, который начинает жить и стать человеком.

he says : “ i have always tried to be a shoulder for my wife to cry on
Он говорит : « Я всегда стараюсь быть для жены опорой , особенно когда ей тяжело

this will help you not to get bored in lectures and be on our toes.
Это поможет вам не скучать на лекциях и быть в тонусе.

and this is the beginning of the end. christ is not to be blamed for this, no those he tried to teach to be humans are guilty.
А это – начало конца. В этом не виноват Христос, нет, в этом виноваты те, которых Он пытался научить быть людьми.

to be clear, my sole goal here is to teach you algorithms, not to prepare you for interviews, per se
Чтобы было ясно, моя единственная цель здесь - научить Вас алгоритмам, а не подготовить Вас к интервью, само собой

to qualify to serve or to continue serving as an elder , a man is not to be a smiter
Чтобы мужчина мог быть назначен старейшиной или продолжать служить таковым , он не должен быть деспотом

if that is the case, it’s better for you not to call yourself useless and be negative from the beginning
В таком случае тебе не стоит называть себя бесполезной и ни на что негодной уже с самого начала

for instance , you may find that some will advise you not to cry or show your feelings in any way
Например , некоторые люди будут советовать вам сдерживать слезы и скрывать свои переживания

i am going the way of all the earth: so be strong and be a man;
"Я скоро умру, как умирают все люди на земле.

in the video interview rick joyner took with todd and his new wife, he tried to show the root of the problem that happened with the young minister and to teach other christians to escape such problems in the future.
Он попытался показать причину того, что произошло с молодым служителем, и научить других христиан остерегаться подобных проблем в будущем.

now, if you get a ph.d., and you decide not to teach, you don't always end up in a place like thi
Если у вас есть докторская степень и вы решили не заниматься преподаванием, вы не всегда окажетесь именно в таком месте

18 that they teach you not to do according to all their abominations, which they have done unto their gods, so that ye sin against jehovah your god.
18 дабы они не научили вас делать такие же мерзости, какие они делали для богов своих, и дабы вы не грешили пред Господом Богом вашим.

overview: the wife of a rubber plantation administrator shoots a man to death claiming he "tried to make love to me" and killed him to save her honour.
Описание: the wife of a rubber plantation administrator shoots a man to death claiming he "tried to make love to me" and killed him to save her honour.

there did allah give you one distress after another by way of requital to teach you not to grieve for that which had escaped you, nor for that which had befallen you. and allah is well-aware of all that you do.
И тут навлек Аллах на вас одно несчастье за другим, Чтоб вы об ускользнувших (благах) И о печалях, что постигли вас, не сокрушались, - Аллах ведь знает все, что вы творите.

moreover , since my wife also had a keen desire to attend gilead school and be a missionary , she was especially disappointed not to be invited
Кроме того , так как у моей жены было страстное желание посетить Школу Галаад и стать миссионеркой , она была особенно разочарована , что её не пригласили

we ordered you not to teach on the basis of this name , ’ says the high priest , ‘ but you have filled jerusalem with your teaching
Не запретили ли мы вам накрепко учить о имени сем ? – говорит первосвященник , – и вот , вы наполнили Иерусалим учением вашим

but rather, he tried to teach something even more important by saying in luke 12:15, "beware, and be on your guard against every form of greed; for not even when one has an abundance does his life consist of his possessions."
Он старался научить тому, что намного важнее, о чем Он и говорит в Евангелии от Луки 12:15: «Смотрите, берегитесь любостяжания, ибо жизнь человека не зависит от изобилия его имения».

and if a man gives his daughter for a price to be a servant, she is not to go away free as the men-servants do.
Если кто продаст дочь свою в рабыни, то она не может выйти, как выходят рабы;