Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
head to head
head to head
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are head-to-head bets?
Что значит ставки на соперничество?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
head to skirt
Голова к юбке
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
update to & head
Обновить до & head
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
where to head for
Куда же пойти
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if they went head to head, who would win
Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
min. distance head to head (on request)
Минимальное расстояние между главами (по запросу)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
head to shell welds
сварные швы, соединяющие верхнее днище с обечайкой
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advanced update to head...
Расширенный Обновить до head...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) to head minurca;
b) возглавлять МООНЦАР;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
3.) driver head-to-head (h2h) bets:
3.) Ставка «Один-на-один» на пилота (h2h):
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to head home
Я собираюсь возвращаться домой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are handicap bets? what are head-to-head bets?
Что такое ставка типа «система»?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) according to head teachers
а) по мнению директоров школ
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.) head-to-head (h2h) bets/match ups:
2.) Ставки на соперничество (h2h)/Сопоставление):
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was the first head-to-head meeting between the two.
Это была первая непосредственная встреча между обоими теннисистами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we exit the classroom to head to the cafeteria
Выйдя из класса, мы направились в столовую
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and here are the dietary factors going head to head against these drugs.
А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's just say that if you want to go head to head with a pole ... the ...
Препятствуйте нам как раз сказать то если вы хотите пойти на равных с полюсом……, то
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go head to head against the computer and try to kick the oversize soccer ball into the goal.
go голова к голове против компьютера и попытаться ударить негабаритных футбольный мяч в ворота.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: