Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
15. honor him
15. elysium
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's honor him
А ну, качай его, ребята
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is how we honor him.
Это то, как мы его чтим.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you love him and honor him?
will you love him and honor him?.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jehovah blesses those who honor him
Иегова благословляет тех , кто его чтит
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is why our people specially honor him.
Поэтому наш народ так его уважает.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's honor him, let's honor them
Давайте воздадим почести ему, давайте воздадим почести им
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they honor him for what he does on their behalf
Они чтут Его за то , что Он делает для них
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whomever god shames, there is none to honor him.
А кого Аллах унизит и не охватит Своей милостью, того никто другой не сможет возвысить.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in what ways does jehovah reward those who honor him
Как вознаграждает Иегова чтящих Его
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he who is abased by allah has none to honor him.
А кого Аллах унизит и не охватит Своей милостью, того никто другой не сможет возвысить.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is reasonable then that we should , in turn , honor him
Поэтому логично , что и мы должны оказывать честь ему
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if they do so , they will honor him and will benefit themselve
Поступая так , они будут чтить его , и это будет им во благо
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hence , we honor him when we strive to make others happy
Поэтому , когда мы проявляем щедрость и дарим другим радость , мы прославляем Бога
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jehovah shows honor to all those who serve and honor him
Иегова оказывает честь всем , кто служит ему и чтит его
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , he is infuriated by mordecai’s refusal to honor him
Одно лишь омрачает его : Мардохей все так же упорно отказывается ему кланяться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover , when we give our valuable things to jehovah , we honor him
В дни апостола Павла христиане откладывали средства , чтобы делать пожертвования
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jehovah is pleased to see such willingness to honor him with our valuable thing
Иегове нравится , если мы с готовностью чтим Его « от имения своего » или „ нашими ценностями
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is very dangerous when a human knowing the god does not honor him appropriately.
Потому что очень опасно, зная Бога, не чтить Его достойным образом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he who is abased by allah has none to honor him. allah does what he will.
Аллах, поистине, вершит все то, Что (справедливостью) желанья (Своего назначит).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: