Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you know how many times it did not cut the sound
Вы знаете, сколько раз он не перерезал звук
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is much easier than it appears.
Это гораздо проще, чем кажется.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many people times how much water
сколько людей умножить на какое количество воды
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how much time it will take you
Сколько времени потребуется тебе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many/much (8)
many/much (8)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much time
Сколько времени
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much time?
Где?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much time is left
Сколько времени осталось
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much time did we lose
Сколько времени мы потеряли
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but this time it appears common sense has prevailed.
but this time it appears common sense has prevailed.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much time am i spending
Сколько времени я трачу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much time does delivery take?
Сколько по времени занимает доставка?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speaking of time … it appears it’s up for today.
Говорить о времени....кажется, все относится к сегодня.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many of them appear at the same time
Сколько из них появляются одновременно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this time it appears that yanukovych is prepared to do anything to remain in power
На этот раз Янукович, по-видимому, готов ко всему, лишь бы удержать власть
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this time it appears that yanukovich is prepared to do anything to remain in power.
На этот раз Янукович, по-видимому, готов ко всему, лишь бы удержать власть.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many can do double ball football? keep the ball in the air as much time if...
Сколько можно сделать двойной футбольный...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there's no telling how much paperwork there is and how much time it will take.
И нет никакого сообщения сколько документов, там является и сколько времени будет требоваться.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many people think that children spend too much time watching tv
Многие думают, что дети проводят слишком много времени у телевизора
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
based on the study it appears that triton has lost approximately 1,500 times its present atmospheric mass.
Исследование показывает, что атмосферная масса Тритона уменьшилась приблизительно в 1 500 раз.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: