Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how often do you use your oven
Как часто вы пользуетесь плитой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you call your mother
Как часто вы звоните своей матери
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you edit your profile?
Как часто вы редактируете свой профиль?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you brush your teeth
Как часто вы чистите зубы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you have your piano lesson
Как часто у тебя уроки фортепиано
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you change your razor blade
Как часто ты меняешь лезвие бритвы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you use the camera on your smartphone
Как часто ты пользуешься камерой на своём смартфоне
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you think about sense of your life?
К какой возрастной группе вы относитесь?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you perform internal audits of your processes?
Как часто вы посещали органы по сертификации?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you wish access the internet from your mobile phone?
Как часто Вы хотите иметь доступ в интернет со своего мобильного телефона?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do you transmit the updated list to your border control authorities?
17. Как часто вы рассылаете обновленный перечень своим службам пограничного контроля?
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 18
Qualidade:
why don't you update your website
Почему ты не обновляешь свой сайт
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. how often do you transmit the updated list to your border control authorities?
17. Как часто вы передаете обновленный перечень вашим пограничным органам?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q17: how often do you transmit the updated list to your border control authorities?
17. Как часто вы рассылаете обновленный перечень своим службам пограничного контроля?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"gbc2" how often do you replace your technology with the latest model/upgrades?
"gbc2" Насколько часто вы приобретаете высокотехнологичные продукты последних моделей/ обновляете их?
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
salaries of international staff are based on the 1997 standard cost rates for new york.
Оклады международного персонала исчислены на основе стандартных ставок расходов 1997 года для Нью-Йорка.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
field operations standard cost rates have been used for staff in the field service category.
В отношении сотрудников категории полевой службы использовались стандартные ставки расходов по полевым операциям.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
salaries of internationally recruited staff are based on the 1998/1999 standard cost rates for new york.
Ассигнования на выплату окладов международного персонала основаны на стандартных расценках на 1998-1999 годы для Нью-Йорка.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how often do new updates take place on vector-images.com?
Как часто бывают обновления на сайте?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard salary costs have been used and field operations standard cost rates have been used for staff in the field service category.
В отношении персонала категории полевой службы используются стандартные ставки окладов и применяются нормативные ставки расходов для операций на местах.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: