Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amira al hussaini
Амира Аль Хуссайни
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. majed al-hussaini
13. Маджид аль-Хуссайни
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photo credit: amira al hussaini
Фото любезно предоставлено Амирой Аль Хуссаини
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
from pakistan, farrukh hussaini is quick to point out
Вот как реагируют пользователи twitter вскоре после обнародования информации
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so this is amira al hussaini. she is the middle east editor for global voices.
Это Амира аль Хусаини. Она является редактором Глобальных Голосов по Ближнему Востоку.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saber hussaini, of course, is far from the only hero increasing access to education in afghanistan.
Сабер Хуссейни, конечно, не единственный герой, расширяющий доступ к образованию в Афганистане.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egyptian facebook user sentenced to three years in prison for putting mickey mouse ears on sisi by amira al hussaini
Пользователь facebook приговорен к лишению свободы за то, что пририсовал уши Микки Мауса президенту Египта Ас-Сиси», автор Амира аль-Хуссайни
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is shaped like a crucifix , and by “ using this instrument , it is even possible to kill an assaulter , ” claims hussaini
По форме оно напоминает крест , и , как утверждает Хусейни , « им можно даже убить насильника
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
42. ms. hussaini tungar-tudu was reportedly sentenced to death by stoning on 9 october 2002 by an islamic court in gwadabawa, for allegedly having had extramarital sexual relations.
42. Гжа Хусаини Тунгар-Туду была, по сообщениям, приговорена к смертной казни путем побивания камнями 9 октября 2002 года исламским судом в Квадабаве за то, что она якобы вступила во внебрачную половую связь.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41. the special rapporteur sent two communications, on 12 february and 28 april 2002, to the government of nigeria on the subject of the sentencing to death by stoning of amina lawal kurami and safiya hussaini tungar-tudu.
41. Специальный докладчик направил правительству Нигерии два призыва к незамедлительным действиям от 12 февраля и 28 апреля 2002 года в связи с вынесенными Амине Лаваль Курами и Сафии Хусаини Тунгар-Туду приговорами к казни побиванием камнями.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in late october, saber hussaini, a 35-year-old author and storyteller, initiated a mobile library covering five villages a day in central bamiyan, a mostly hazara-populated province in the middle of afghanistan where the smattering of poorly stocked libraries does not include a single children's book
В конце октября, Сабер Хуссейни, 35-летний автор и повествователь, выступил инициатором создания мобильной библиотеки, которая ежедневно охватывает @num@ сел в центральном Бамиане - территории в центре Афганистана, где преимущественно проживают хазарейцы и где в плохо укомплектованных библиотеках нет ни одной детской книги
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: