Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm not in the mood for joke
Я не в настроении шутить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not in the mood for joking
Я не в настроении шутить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm in no mood for game
Я не в настроении играть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm really not in the mood for homework today
Сегодня у меня совсем нет желания деть домашнюю работу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just don't think i'm in the mood
Я не думаю, что сейчас в состоянии
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom isn't in the mood for joke
Том не в настроении шутить
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the mood for a holiday?
Созрели для отпуска?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nah, i really am in the mood for a film."
Я, Женя,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she was not in the mood for lunch.
У неё не было настроения обедать.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not exactly in the mood to listen to you brag about your clothes right now in this kind of situation
Не то чтобы я была сейчас в настроении слушать твои россказни про шмотки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what if you find yourself thinking , ‘ i’m just not in the mood for studying
А что , если у тебя просто нет охоты заниматься
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the parthians were not in the mood for peace.
По дороге он предавался охоте и в Апулии заболел.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for questions about an order or for information about our products.
Для вопросов о заказах или товарах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for questions about an order or for more information about our products.
Для вопросов о заказе или информации о наших товарах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you get the mood for dancing.
Настроение становится танцевальным.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the questions about occasional traffic were also frequently marked in the sheet.
Вопросы о нерегулярных перевозках тоже часто помечались в этой сводной таблице.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to him, supply exceeded demand in the defense, raising questions about weapons suppliers.
По его словам, объемы поставок превышали потребность в обороне, в связи с чем возникают вопросы к поставщикам вооружения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questions about those in the spirit realm @num@
Что люди думают о духовном мире @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what is the mood for saturday's race?
- Это нормальный показатель для тебя?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what questions about our activity in the ministry can reasonably be considered
На какие вопросы касательно христианского служения стоит ответить
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: