Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm very excited to be back
Я очень рад вернуться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now i'm very excited
Теперь мне очень интересно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, i'm very excited
hello everyone,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i'm very excited to have won this event.
"Я очень рад, что выиграл в таком серьезном чемпионате.
Última atualização: 2013-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was very excited to be a muslim.
Я был в восторге от осознания себя мусульманином.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it's something i'm very excited to be a part of.
Я очень счастлив быть частью всего этого.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he died previous to my arrival
Он умер до моего прибытия
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is my first akross and i'm very excited.
this is my first akross and i'm very excited.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it happened prior to my arrival
Это произошло до моего прибытия
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said: "i am very excited to be playing here.
Он сказал: "Я очень взволновал тем, что я буду играть в этом турнире.
Última atualização: 2013-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i reported my arrival to my commandant.
Я сообщила коменданту своё прибытие.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i spend my days doing something that i'm very excited about
Всю жизнь я занимаюсь тем, что мне очень нравится
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are very excited to attend the conference.
Мы очень рады присутствовать на конференции.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national geographic doesn't do this, so i'm very excited to be able to share this with you
Обычно они этого не делают. Поэтому я очень рад, что могу показать их вам
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
global voices is very excited to be associated with this event
global voices очень рады быть связанными с этим событием
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this unbelievable product, one that i'm very, very excited about, will be open-sourced
Этот невероятный продукт, который меня очень, очень впечатлил, будет с открытым кодом
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a user of the hasselblad / fuji xpan, i'm very excited by the development of this camera.
as a user of the hasselblad / fuji xpan, i'm very excited by the development of this camera.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was also very excited to tell others about islam. sharing islam with others had become one of my top priorities.
Также мне очень нравилось рассказывать другим об исламе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm very excited about the fact that every student at ashesi university does community service before they graduate
Я очень рад тому факту, что каждый студент ashesi university обязан выполнить общественные работы, чтобы выпуститься
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm very excited about that. jason: i was always sad to likeů uhů the postpartum of the event, leaving after the event
Я всегда становился грустным типа … э-э … после мероприятия, покидая фестиваль
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: