Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i had a headache
У меня болела голова
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a slight fever since this morning
У меня с утра небольшая температура
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had a headache yesterday morning
Вчера утром у меня болела голова
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a bad day
У меня был плохой день
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a busy day.
У меня был напряженный день.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just realized i’ve had a headache for years.
Я только что осознал, что у меня много лет болела голова.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a brilliant idea
Мне пришла в голову блестящая идея
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had a headache, so i couldn't do that
У меня болела голова, поэтому я не смог это сделать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a headache for three days and i can't get rid of it
У меня вот уже три дня не проходит головная боль
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said that he had a headache
Он сказал, что у него болит голова
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had a headache, and i took the day off today
У меня болела голова, и я взял сегодня выходной
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he told me that he had a headache
Он сказал мне, что у него болит голова
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when i got out of bed this morning, i had a headache
Когда я утром встал с постели, у меня болела голова
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a high fever for three day
У меня три дня была высокая температура
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a scratchy throat since this morning. i wonder if i've caught a cold
У меня першило в горле с утра. Интересно, не простудился ли я
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a lot of personal experience with storage
У меня было много личного опыта с хранением
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had a very, very meaningful relationship with my team that day, and it's stayed that way ever since
В тот день у меня с моей командой были очень, очень осмысленные отношения, и они такими и являются по сей день
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've had a hard day, all i want is an early night
У меня был трудный день, так что всё, чего я хочу, - это лечь пораньше
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom told mary he had a headache even though he didn't really have one
Том сказал Мэри, что у него болит голова, хотя на самом деле она у него не болела
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the morning of february 11, 2015 i felt pain in my limbs and had a headache.
Утром 11 февраля 2015 года я почувствовал головную боль и боль в конечностях.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: