Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can be the guide in place of this guy, you know
Я могу стать Вашим проводником, пойдет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can be your best friend
Я могу быть твоим лучшим другом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can be your friend, tom
Я могу быть твоим другом, Том
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you come to rio, i could be your guide
Если вы приедете в Рио, я мог бы быть вашим гидом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will be your guide to the adventurers’ guild
Я могу провести вас до гильдии авантюристов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can be patient
Я могу быть терпеливой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can be your diary for a while
Я могу немного побыть твоим дневником
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can be very persistent
Я могу быть очень настойчивым
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i know i can be.
your life as you know it is about to change for the better.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know i can be successful
Я знаю, что могу быть успешным
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let love and light be your guide and protection.
Позвольте Любви и Свету руководить вами и защищать вас.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mauricioh , quilpué stop! i can be your soulmate.
Светлокожий stop! i can be your soulmate.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what can be your study incentive
какой стимул для изучения может быть у тебя
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i understand i can be mistaken.
Я понимаю, что могу ошибаться.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't be your servant, but we can be friend
Я не могу стать твоим слугой, но мы можем быть друзьями
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"any place can be your own best.
"Любое место может быть самым лучшим.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can be your customerized design, printing.
Может быть ваш customerized дизайн, полиграфия .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let your conscience be your guide ” is often - heard advice
МНОГИЕ считают целесообразным прислушиваться к голосу совести
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this can be your stepping stone for new strategy.
Это может быть ваш ступенькой для новой стратегии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your greatest confidant , however , can be your creator
Но важнее всего довериться Создателю
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: