Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he received a masters in mathematics.
Получил степень магистра в области математики.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a cartwheel
Я сделал колесо
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a bad thing
Я совершил плохой поступок
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a show in london last year made out of ipod
Я сделал шоу в Лондоне в прошлом году из ipod" ов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i did a clean install.
Все что я хотел написать - я написал.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once it did , a major turning point in human history had been reached
Но как только это произошло , был достигнут значительный поворотный пункт в человеческой истории
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a terrible thing on them
Мне кажется, я плохой отец
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, i did a lot of things.
Ну я много чем занимался.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a study of the top epidemiologists in the world in october
В октябре я опросил ведущих эпидемиологов мира
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a later stage investment . uh
Я сделал инвестицию на более позднем этапе. э-э
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how , then , did a cutthroat competitive spirit become such a dominating force in human society
Как же ожесточенный дух соперничества стал такой господствующей силой среди людей
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a study of half a million people
Я исследовала полмиллиона человек
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pursing a master's degree in human rights law and international relations
Подготовка к получению степени магистра по праву прав человека и международным отношениям
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i did a position wrong, non-standard.
А я делал позицию неправильной, нестандартной.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a little workshop this morning with the children here
Этим утром я провёл с детьми небольшой семинар
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, i think i did a great job explaining the situation
Ну, думаю, я проделал огромную работу
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a project called s.e.e.ing the future
Я занималась проектом под названием " Видение будущего
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i did a search about it online and it brought me to this site
Я выполнил поиск в Интернете, и он привел меня на этот сайт
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he’s a master in itself
Он же мастер
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did a lot of traveling , had nice cars , and enjoyed other material thing
У меня были роскошные машины , я много путешествовал и наслаждался другими материальными вещами
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: