Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we don't have to talk about this now
Нам не обязательно говорить об этом сейчас
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have time to talk now
Мне сейчас некогда разговаривать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have time to talk
Мне некогда разговаривать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have time to talk about it today.
У меня нет времени, чтобы рассказать об этом сегодня.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have time to talk to you now
Мне сейчас некогда с вами разговаривать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't want to talk about this anymore
Я больше не хочу об этом говорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we don't have time to argue about this.
У нас нет времени об этом спорить.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have time to talk to you right now
Прямо сейчас у меня нет времени, чтобы с тобой поговорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't like to talk about this kind of thing
Я не люблю говорить о таких вещах
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really don't want to talk about thi
Я правда не хочу об этом говорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may i ask why you don't want to talk about thi
Можно спросить, почему ты не хочешь об этом говорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't have time to talk about it today, but if you think about it
У меня нет времени, чтобы рассказать об этом сегодня
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom doesn't have time to talk to you now
У Тома сейчас нет времени говорить с тобой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i want to talk about thi
Я хотел бы поговорить вот о чем
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i never want to talk about this again
Я больше вообще не хочу об этом говорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought you didn't want to talk about thi
Я подумал, что вы не хотите об этом говорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's still too early to talk about this now
Сейчас ещё слишком рано об этом говорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i don't have enough time to talk about all of them, but think about self-interest.
И у меня нет достаточно времени, чтобы поговорить обо всех из них. Но подумайте о личном интересе.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom doesn't like to talk about this kind of thing
Том не любит говорить о таких вещах
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't like to talk about this very much, but i'll tell you guys the story today
Я не очень люблю говорить об этом, но я расскажу вам эту историю, сегодня
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: