Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'll eat it
Я съем это
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i made tom eat it
Я заставил Тома её съесть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to eat it.
Хочу это съесть.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't eat it
Я её не ел
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eat it
Есть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can’t have it any other way
Я не вижу её в другом месте
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't explain it any other way
Я не могу объяснить это никак иначе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought you could get it any old way
Я считала , что СПИДом можно заразиться любыми путями
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i, i can eat it myself
Я, я и сам могу поесть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i prepare myself and eat it
Я приготовился и съел его
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't bear it any longer
Не могу больше этого выносить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's eat it
Надо их съесть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- it any more show.
- Это уже не шоу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't stand it any longer.
Я больше не могу это выносить.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i couldn't look at it any longer
Я больше не мог на это смотреть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i do not ask you for it any payment.
[[Вы не должны вознаграждать меня за мудрые проповеди и полезные наставления. Это было бы слишком обременительно для вас, и вы никогда не справились бы с этой обязанностью.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don’t plan on prying into it any more
Большего не надо
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does not make it any good.
Вы не должны быть.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not want it any more, i want a divorce
Я не хочу больше, я хочу развода
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i couldn't have said it any better myself
Я бы и сам лучше не смог сказать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: