Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– this year i had such experience.
– Думаю, рано.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had such high hopes for you
Я возлагал на вас такие большие надежды
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even though i had such grim determination
Даже несмотря на то что она так негативно настроена
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i told him thanks girls had such fun
Я сказал ему спасибо девочки было так весело
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have had such experiences countless times.
Я испытал это на собственном опыте бесчисленное количество раз.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had such a horrible dream last night
Мне такой ужасный сон прошлой ночью приснился
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she had such a personality?
У неё такой характер?
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you had such an experience
Знакомо ли вам это чувство
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i haven't had such a good time in years.
Такого хорошего времени у нас не было несколько лет.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had such incidents ever occurred?
Происходили ли когда-либо такие инциденты?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they had such a great foundation
У них была такая отличная основа для будущего
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we never had such bombs.
Но летим потихоньку.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even jesus christ had such a need
В этом нуждался даже Иисус Христос
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i myself did not know that cigarettes had such a disastrous effect
А сама я не знала о том , что сигареты причиняют такие беды
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has had such a profound impact on law
так сильно повлияла на правовую систему
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evidently , the apostle paul had such confidence
У апостола Павла , судя по всему , была такая уверенность
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even jesus had such things thrust upon him
Даже Иисус не избежал этого
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because i had such concerns, it was necessary to have such a plain duel
Поскольку у меня были такие опасения, была необходима такая простая дуэль
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yungk’un and meihsiu had such an experience
Так случилось с Юнгкун и Мейсхоу
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
few states parties had such a positive record.
Существует мало государств-участников с такой положительной ситуацией.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: