Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i just want to make
Я просто хочу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to be sure
Я просто хочу быть уверен
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to cry
Я просто хочу плакать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to go.
Я просто хочу пойти.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to make sure i have this right
Я просто хотел убедится, что все понял правильно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to make sure it's not poison
Я просто хочу убедиться, что это не яд
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to sleep
Я просто хочу спать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i just want to go home.
Я просто хочу вернуться домой.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to make sure you're consistent that way
Я просто хочу убедиться, что вы согласовываете данные
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just wanted to make sure tom was ok
Я просто хотела убедиться, что Том в порядке
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to get married
Я просто хочу выйти замуж
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to make sure nothing's broken
Я хочу убедиться, что ничего не сломано
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to make sure that doesn't happen again
Я просто хочу убедиться, что этого больше не случится
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just wanted to make sure everyone was awake
Я просто хотел убедиться, что все проснулись
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just wanted to make sure i wasn't wrong
Я просто хотел убедиться, что не ошибаюсь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to make four or five very quick observations.
Я просто хочу высказать четыре-пять небольших замечаний.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just want to make enough money to feed my family
Я просто хочу зарабатывать достаточно денег, чтобы прокормить свою семью
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just want to make sure you know we're stuck on an asteroid
Нали помниш, че сме на астероид
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it might not be much of one, but i just want to make sure it isn't forgotten.
Брат, а это не произвол?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now i just want to give you a little bit of warning, make sure that you're multiplying
Теперь я хочу дать вам немного предупреждения, Убедитесь, что вы умножения
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: