Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i may seem tough, i may seem dry, but beneath the surface i make you cry. what am i?
посеять урожай, упомянутые в загадки
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i may or may not succeed.
Возможно, у меня это получится, а возможно, и нет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i may be back
Я, может быть, вернусь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it may seem odd.
Может показаться лишним.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i may be back soon
Я, возможно, скоро вернусь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i may be in love.....
Я могу находиться в влюбленности .....
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this may seem absurd:
Это может показаться абсурдным:
Última atualização: 2012-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to them , god may seem abstract
Для таких людей Бог - это абстрактное понятие
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his answer may seem surprising
Его ответ может показаться странным
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i may be a little taller
Может быть я немножко повыше
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if only i may inherit heaven.
когда наследую я небо.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suffer me that i may speak;
Потерпите меня, и я буду говорить;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) may declare an amnesty;
1) объявляет амнистию;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these intemperate reactions may seem bizarre.
Эти невоздержанные реакции могут показаться странными.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where i may " "ah! how pastoral!
"that's a lie, mug-face!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível