Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i owe you an apology
Я должен перед вами извиниться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i may owe you an apology
Я, наверное, должен перед вами извиниться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look, i owe you an apology
Послушайте, я должен перед вами извиниться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i owe you an apology. -no
Я должен извиниться - Нет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think i owe you an apology
Думаю, я должен перед тобой извиниться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must apologize to her for coming late
Ты должен извиниться перед ней, что поздно пришёл
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we owe you an apology
Мы должны перед вами извиниться
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you should apologize to her for coming late
Ты должен перед ней извиниться за свое опоздание
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an apology for a painting!
an apology for a painting!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she caught it for coming late.
Она схлопотала это за то, что пришла поздно.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please pardon me for coming late
Пожалуйста, извините за опоздание
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
think of it as an apology for earlier
Думайте об этом как об извинении за то, что было раньше
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i must also enquire: are you an atheist
Я также должен спросить Вас: Вы атеистка
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are pleased to offer you an apartment!
Будем рады предложить Вам квартиру!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately we cannot offer you an alternative article
Мы, к сожалению, не можем предложить Вам альтернативы к этому товару
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we would love to offer you an opportunity to join our family for one year.
Мы хотели бы предложить Вам возможность присоединиться к нашей семье в течение одного года.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems like i must offer you a congratulations." natash smiled
Похоже, я должна тебя поздравить. - Наташа улыбнулась
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
counsel also requested an explanation and an apology for his client.
Кроме того, адвокат предложил дать его клиенту разъяснения и принести извинения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just ask us; we'll offer you an individual overall solution for you systems.
Обращайтесь к нам! Мы предложим индивидуальное комплексное решение для Ваших установок.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this cruise will offer you an ideal balance of activity and relaxation.
Этот круиз предложит вам идеальный баланс активности и расслабления.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: