Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i remember you
Я вас помню
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i remember you, now
Я помню тебя, сейчас
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
04 - i remember you
04 - i remember you
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i remember you [live]
i remember you [live]
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i still remember you
Я вас ещё помню
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't remember you
Я вас не помню
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think i remember you
Кажется, я вас помню
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of course, i remember you
Конечно, я помню вас
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll always remember you
Я всегда буду Вас помнить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i remember you as you loved
Я помню вас, как вы любили
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and remember you much.
и поминали тебя беспрерывно,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i remember you weren't always so gay when you were drunk
Когда ты пьяный, ты не такой голубой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i remember you! i was next to you
count me in, winglau13!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and remember you abundantly.
[[Святой пророк понял, что основой поклонения и религии является поминание Аллаха, и поэтому он попросил Господа сделать его брата Божьим посланником. Он также понял, что вдвоем они будут помогать друг другу творить добро и еще сильнее страшиться Аллаха, благодаря чему они смогут часто восхвалять Его и приближаться к Нему посредством других обрядов поклонения.]]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom won't remember you
Том тебя не вспомнит
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i remember you. we met three years ago
Я тебя помню. Мы встречались три года назад
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from what i remember, i've always had this killing intent
Насколько я помню, у меня всегда было такое намерение убить
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, if anything, i remember us just moving, always moving.
Я только знал, что нам всё время нужно было идти.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you always need to remember that
Вы всегда должны помнить об этом
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mayomi! i remember you~! welcome back!~ <3
squeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!! logged
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível