Você procurou por: i wish to get marred from turkey (Inglês - Russo)

we wish to get away from politic
Мы хотим уйти от политики

i wish to retrieve one from nazarick
Я хочу взять одну из Назарика

i wish to get an offer before:
Желаю получить предложение до:

i wish to subscribe to / unsubscribe from:
Я хотел бы подписаться / отменить подписку:

i wish to reiterate turkey's hope to see the process moving.
Я хотел бы подтвердить надежду Турции на продвижение процесса.

i wish to cite just one example from russian history.
Я хочу привести лишь один пример из истории России.

i wish to assure them of full cooperation from the algerian delegation.
Я хотел бы заверить их в готовности алжирской делегации к всестороннему сотрудничеству с ними.

here, i wish to highlight the leading role played in this process by finland and turkey.
В этой связи я хотел бы подчеркнуть ведущую роль, которую сыграли в этом процессе Финляндия и Турция.

i wish to be protected from stress and weariness every time i require it
я хочу иметь защиту от стресса и усталости в любой нужный для меня момент

from right here i wish to thank dr. royo.
В этих строках мне хотелось бы поблагодарить доктора Ройо.

i wish to express my hope that the… media refrain from sensationalizing this too much
Хотел бы выразить надежду, … что СМИ воздержатся от возведения события в ранг сенсации

3. what should i do if i wish to upgrade from aba free to aba premium?
3. Что делать, если я хочу перейти с aba free на aba premium?

i wish to book a . room in the pribaltiyskaya hotel, from _ to _ september 2006
Прошу забронировать одно- (двух-) местный номер в гостинице Прибалтийская с 09.2006

7.1 i wish to communicate with vessels proceeding upstream in sector from ... km to ... km
7.1 Мне нужна связь с судами, идущими вверх по течению на участке от ... км до ... км.

i wish to express my government's strongest protest against these illegal actions perpetuated by turkey in cyprus.
Я заявляю решительный протест моего правительства в связи с этими незаконными действиями Турции на Кипре.

from the depths of my heart , i wish to thank you countless time
Мне хочется от всего сердца выразить вам свою бесконечную признательность

in taking the floor, i wish to expound further the principal concerns of turkey, given our unique position in the region.
Я взял слово для того, чтобы подробнее изложить основные вопросы, вызывающие у Турции озабоченность с учетом нашего уникального положения в регионе.

on instructions from my government, i wish to convey to you the following:
По поручению моего правительства хотел бы сообщить следующее.

on instructions from my government, i wish to draw your attention to the following information.
По поручению моего правительства хочу предложить Вашему вниманию следующую информацию.

mr. tanç (turkey): i wish to reply to the representative of greece.
Г-н Танч (Турция) (говорит по-английски): Я хотел бы сделать заявление в ответ на выступление представителя Греции.