Você procurou por: icelander (Inglês - Russo)

europeÍsland(icelandic; an icelander).
europeÍsland(icelandic; an icelander).

it’s especially poignant for icelander
Особенно остро эта проблема воспринимается исландцами

the british government threatened to freeze icelander savings and checking accounts.
Британское правительство грозилось заморозить сбережения и текущие счета исландцев.

to improve his writing, the young icelander left his home country for a creative writing course in london
Чтобы улучшить писательские навыки, молодой исландец покинул страну для работы в одной из творческих мастерских в Лондоне

he considered it discriminatory that while foreigners did not lose their original nationality upon becoming icelandic citizens, section 7 of the nationality act stipulated that an icelander acquiring a foreign nationality must do so.
Хотя иностранцы не теряют своего первоначального гражданства при приобретении гражданства Исландии, он усматривает наличие дискриминации в статье 7 Закона о гражданстве, в которой говорится, что исландец, получивший иностранное гражданство, должен отказаться от исландского гражданства.

ms. thorarensen (iceland) explained that, to the best of her knowledge, that was the case if an icelander actively sought a second nationality.
41. Г-жа ТОРАРЕНСЕН (Исландия) поясняет, что, насколько она знает, это происходит в том случае, если исландец активно добивается второго гражданства.

not only that, but it’s grammar has not changed much since the classical period either, so icelanders can have a go at the old icelandic sagas in the original any time they please
Кроме того, его грамматика сегодня мало отличается от классической грамматики, поэтому любой исландец с легкостью прочтет Вам старую исландскую сагу, если захочет