Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suitable for use on children
Безопасен для детей
Última atualização: 2013-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ideal for use with fpv
• Идеально подходит для fpv
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal for use in storage mode.
Идеально подходит для применения в режиме работы с ресивером.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal for use in the living room
Идеально подходит для использования в гостиной
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal for use in time for the winter.
Идеально для консервации на зимнее хранение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new signs for use on vms
Новые знаки для использования на ЗИС
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
popular for use on railcars.
Широко используется для железнодорожных вагонов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for use on normal skin types.
Для нормальной кожи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conveniently for use on mobile gadgets.
Удобно использовать на мобильных гаджетах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ideal for use with chemical or light-cured composites
ideal for use with chemical or light-cured composites
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- complies for use on terrace structures.
- Пригодно для использования на плоских крышах
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not for use on patients (not sterilizable)
Не использовать на пациентах (нельзя стерилизовать)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proposed logos for use on driving permits
Предлагаемая символика для использования на водительских удостоверениях
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this technique is mainly for use on grassland.
Этот метод используется главным образом на пастбищных угодьях.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
intended for use on lowflying aircraft and helicopters.
Предназначена к использованию на низколетающих самолетах и вертолетах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
night writing was developed for use on the battlefield
Ночное письмо было создано для использования во время боевых действий
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of recommended vienna convention signs for use on vms
Перечень знаков, предусмотренных в Венской конвенции,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkalis (low concentration): not for use on epdm rubber
Щелочи (низкая концентрация): нельзя использовать с epdm (этиленпропиленовый каучук)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this means you’ll recoup your initial investment faster ideal for use on tractors, sprayers and combines
Идеально подходит для тракторов, опрыскивателей и комбайнов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for use on ceramic, marble and heavy glass mosaic;
для керамики, мрамора и мозаик достаточно тяжелой;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: