Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10. spot 4́s vegetation instrument should provide data of the same kind but better (more precise and more spatially detailed) than noaás avhrr data. (these are acquired on a daily basis by the mars project to assess crop growing conditions in the european union and neighbouring countries). it will also offer if need arises the possibility to monitor remote agricultural areas and can replace the avhrr data currently used in other european projects such as the firs project on forest cover.
10. Аналогичную информацию, только более высокого качества (более точную и с более высокой степенью разрешающей способности), чем данные, получаемые с помощью avhrr noaa , можно будет получить с использованием системы vegetation, установленной на спутнике spot 4. (Эти данные собираются на ежедневной основе в рамках проекта mars для оценки состояния сельскохозяйственных культур в Европейском союзе и соседних странах.) В случае необходимости эта система позволит также контролировать удаленные сельскохозяйственные районы и заменить данные avhrr, которые в настоящее время используются в других европейских проектах, таких, как проект firs по лесному покрову.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.