Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are no more european active teams.
there are no more european active teams.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» « there are no comments. be the first!
Комментариев пока нет. Будьте первым!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there are no tears
Если слезки не текут
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there are no solutions.
Если нет решения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he said, there are no more.
Он сказал (559) (8799) ей: нет более сосудов (3627) .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are more active volcanoes now than in the memory of man.
Сейчас действующих вулканов стало больше, чем было на памяти человечества.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no more cases at the pretrial stage.
Дела, находящиеся на этапе досудебного производства, отсутствуют.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there are no screens , keep the doors and windows shut
Если на них нет сеток , то двери и окна следует держать закрытыми
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the president: there are no more speakers on the list.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит поанглийски): Больше у меня в списке нет ораторов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no more speakers on my list.
Больше у меня в списке нет ораторов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
figure 8: there are no more errors in the sentence.
Рисунок 8: Есть не больше ошибок в предложении.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there are no other speakers, i shall adjourn the session.
Если не будет других ораторов, то я закрою заседание.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after fight, there are no more any enemies…
После боя, врагов больше не осталось…
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you act if there are no policemen watching
Как мы себя ведем , когда рядом нет милиционеров
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there are no sounds, then it’s fine, right
Если нет звуков, то всё хорошо, верно ведь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for protection is not protection if there are no solutions.
Ибо защита не будет защитой, если нет решений.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the president: there are no more speakers on my list.
Председатель (говорит поанглийски): В моем списке больше нет ораторов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, those provisions represented no more than the first steps.
Однако эти положения представляют собой лишь первый шаг.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darren aronofsky: “there are no more excuses. everyone has the power”
Даррен Аронофски: «Оправданий больше не осталось.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'there are no more tenors. le moule en est brisé!'
-- Теноров нет больше.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: