Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who will marry it
Кто будет за него замуж
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. marco will marry
12. the temple
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one day, i will marry her
Однажды я на ней женюсь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope that tom will marry mary
Надеюсь, Том женится на Мэри
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wonder if she will marry him
Интересно, выйдет ли она за него замуж
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. david will be king in israel
2. Давид будет царем в Израиле:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will marry and have a son one day,
Женюсь и сына я рожу,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you just know this is the one you will marry
ТЫ совершенно уверена , что это именно тот , с кем ты хочешь вступить в брак
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'then i will marry for that purpose only.
-- Ну, так я только для этого выйду замуж.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbie will marry ken in a couple of days.
Барби Кен выйдет замуж через пару дней. Она...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as much as to say, david will not come in hither.
которые говорят: не войдет сюда Давид.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
admittedly, david will be cut off from his cultural roots.
Несомненно, Дэвид будет оторван от своих культурных корней.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are told that the sons of god someday will marry the church.
В Свяшенном Писании сказано, что вскоре сыны Божии будут сочетаться с церковью, произойдет соединение народа с церковью Христовой (читайте Исаия, глава 62, стих 4).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if he wants then good and if he does not want then he will marry me
Если он хочет, то хорошо, а если он не хочет, то он будет за меня замуж
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in many lands individuals make their own choice as to whom they will marry
Во многих странах человек вправе сам выбирать себе спутника жизни
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i, when this job is over, i will marry pina-chan from the kitchen
Когда все закончится, я женюсь на кухарке Пине-чан
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her father the king said, " who will marry a whistling prince
Король, её отец, сказал: " Кто возьмет в жены принцессу, которая постоянно насвистывает
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he says to her: this woman will marry one of the great rabbis of the generation
Он говорит этой женщине выйти замуж за гения
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbie will marry ken in a couple of days. she hasn’t decided yet what...
Барби Кен выйдет замуж через пару дней. Она...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the others are looking at photos of their lovers and saying they will marry them once they return home
Все остальные таращатся на фотки своих возлюбленных и твердят, что женятся на них, как только вернутся домой
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: