Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thermal imaging devices.
Тепловизионные приборы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
printing and imaging devices
устройства печати и обработки изображений
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imaging
imaging
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3d imaging
izobrazhenie trekhmernoe komp'iuternoe
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kstars supports the following imaging devices:
kstars поддерживает следующие фотоприёмники:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radionuclide imaging
skanirovanie radioizotopnoe
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
imaging, ultrasonic
УЛЬТРАСОНОГРАФИЯ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
imaging imaging
imaging Построение изображений
Última atualização: 2014-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
line imaging device
устройство построчного формирования изображения
Última atualização: 2017-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frame imaging device
устройство покадрового формирования изображения
Última atualização: 2017-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scanners and cameras: detailed information about the imaging devices.
Сканеры и камеры: подробные сведения об устройствах обработки изображений.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
live capturing and processing of real-time images from imaging devices. »
Производимые в реальном времени, захват и обработка изображений с передающих камер. »
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
black and white imaging device
устройство формирования черно-белого изображения
Última atualização: 2017-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
device: the desired imaging device.
Устройство: фотоприёмник.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more in this category: 7.4.2. application of thermal imaging devices at energy enterprises »
Еще в этой категории: 7.4.2. Применение тепловизионной техники на энергопредприятиях »
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a. framing tubes and solid-state imaging devices having a recurrence frequency equal to or exceeding 1khz;
a. визирные трубки и твердотельные устройства отображения с частотностью импульсов 1 кГц или больше;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patient comfort and the best possible imaging distinguish this device.
Аппарат предоставляет наибольший комфорт пациентам и снимки наилучшего качества.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remote sensors installed in households or imaging devices linked to mobile phones are often used to facilitate data transmission to the health service provider.
Датчики удаленного контроля, установленные на дому или интегрированные в устройства обработки изображений и подсоединенные к мобильным устройствам, зачастую используются для упрощения процесса передачи данных в центр медицинского обслуживания населения.
Última atualização: 2012-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its formal name is “standard of camera & imaging products association cipa dc-001 — 2003 digital solutions for imaging devices”.
Актуальной версией стандарта является «standard of camera & imaging products association cipa dc-001 — 2003 digital solutions for imaging devices».
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the linear survey observes with two, co-located, 1-metre aperture telescopes using fast readout charge-coupled device imaging devices.
В рамках этого проекта осуществляются наблюдения при помощи двух расположенных вблизи друг от друга телескопов с 1-метровой апертурой при использовании быстро считываемых устройств формирования изображения с ПЗС.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: