Você procurou por: in effort (Inglês - Russo)

c. a slowdown in efforts to increase the aid effort beyond debt relief
С. Ослабление усилий по расширению масштабов помощи помимо облегчения бремени задолженности

ji should supplement regulation and other policies in effort to rapidly reduce flaring
ПСО должны дополнять действующее законодательство и прочие нормотивные акты в области дальнейшего снижения объемов сжигаемого газа.

however, there have been allegations of corruption which have undermined this increase in effort.
Однако информация о коррупции подорвала эти активизировавшиеся усилия.

republicans make overtures to middle class in effort to counter obama, democrats - washington post
Республиканцы делают попытки к среднему классу в усилиях по борьбе с Обамой, демократы - washington post

cooperation in efforts against corruption
Сотрудничество в борьбе против коррупции

c. insufficient attention to forensic medicine in efforts
С. Недостаточное внимание, уделяемое роли судебной

strategies in efforts to prevent domestic violence against women
Стратегии по предотвращению домашнего насилия в отношении женщин

ii. good practices in efforts to prevent violence against women
ii. Передовая практика в деле предупреждения насилия в отношении женщин

a clear definition was essential in efforts to curb criminal activity.
Четкое определение имеет существенно важное значение для борьбы с преступностью.

analysis. kazakhstan is not alone in efforts to control prices by fiat.
Наше мнение. Казахстан не единственная страна, контролирующая цены.

(a) avoidance of prioritization in efforts to combat religious defamation
a) Неерархизация борьбы с диффамацией религий

multi - faith dialogue circles have participated in efforts to seek mutual understanding and inspiration
В попытках достичь взаимопонимания и обрести вдохновение они проводят межрелигиозные круглые столы

(b) assisting in efforts to improve regional ocean governance;
b) содействие усилиям по совершенствованию распоряжения Мировым океаном на региональном уровне;

25. the united nations has a long-standing involvement in efforts to combat terrorism.
25. Организация Объединенных Наций давно принимает участие в борьбе с терроризмом.

"science and technology in efforts to address environmental conservation issues and bring about environmental safety ";
"Наука и техника в решении проблем охраны окружающей природной среды и обеспечения экологической безопасности ";