Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
go back in first
Иди первой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in first release.
in first release.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will rush in first
Я вхожу первым
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lifo last in, first out
последнее поступление – первый отпуск; оценка и учет портфеля ценных бумаг, при котором первыми продаются ценные бумаги, приобретенные последними; метод учета материальных ценностей по принципу "последний к зачислению первый к списанию"
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'll get in first
Я зайду первым
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lifo (last in first out)
оценка и учет портфеля ценных бумаг, при котором первыми продаются ценные бумаги, приобретенные последними; метод учета материальных ценностей по принципу "последний к зачислению первый к списанию"; последнее поступление – первый отпуск
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estimates in first report
Смета, указанная в первом докладе
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fifo first in, first out
первое поступление – первый отпуск; оценка и учет портфеля ценных бумаг в порядке их поступления
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
class size in first stage
Количество учеников в классе на первом этапе
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in everything, i came in first
И все, я приходила первая
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costs estimates in first report
Смета, приведенная в первом докладе
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41.6% were in first gestation,
У 41,6 процента обследованных женщин это первая беременность.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m trained in first aid.
Я умею оказывать первую помощь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accomplishments of aie in first half of 2011
Достижения АЕИ за первую половину 2011 года
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pupils in first grade (total)
Девочки в % от общего числа учащихся
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of fast enemies in first round
Количество быстрых врагов в первом раунде
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in first arsch he played the drums.
В то время он играл на ударных.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in first 4 weeks, hair fall will decrease.
Первые результаты терапии по восстановлению роста волос проявляются в течение 4 недель после сеанса.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approved civilian staffing level in first year
Утвержденная численность гражданского персонала в первый год
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed in first form 1988-1989 [illegible]
- Неудовлетворительные оценки: первый год обучения (1988-1989)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: