Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
automation of accounting systems
Автоматизация бухгалтерского учета;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automation of packaging operations.
Автоматизация операций по упаковке
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automation of all areas of accounting ;
автоматизация всех участков бухгалтерии;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accounting operations officer
Сотрудник по вопросам бухгалтерского учета
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automation of processes
Автоматизация процессов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. unit of accounting
7. Единица учета
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: automation of processes
:: автоматизация процессов;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- automation of measurement;
- Автоматизация измерений;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
currency of accounting records
Валюта, в которой ведется отчетность
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
accrual basis of accounting.
Количественно-суммовой метод учета.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(b) basis of accounting
b) Основа учета
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automation of the travel process
Автоматизация процесса обработки путевых документов
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- complete automation of the test;
- кирпича на изгиб;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automation of product quality management
Автоматизация процессов управления качеством продукта
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) automation of technological processes;
4) автоматизация технологических процессов;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automation of accounting and vat offset ensures of the data in the book purchases and balances taxes.
Автоматизация учета и зачета НДС обеспечивает соответствие данных в книге покупок и на счетах учета налогов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
megabank, pjsc has entered the best five custodians of securities on the volume of performed accounting operations
"МЕГАБАНК" вошел в пятерку лучших хранителей ценных бумаг по объему проведенных учетных операций
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
portable. for the automation of accounting and control of cash payments in sphere of trade and services.
Портативная. Для автоматизации учета и контроля кассовых операций в сфере торговли и услуг.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the automation of accounting and control êàññî âûõ operations on bus-coach stations and bus stations of suburban and ìåæóãîðîäíî message ãî , collective taxi.
Для автоматизации учета и контроля кассо вых операций на автовокзалах и автостанциях пригородного и межугородно го сообщения, маршрутных такси.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investment accounting operations were separated from the investments and payments functions to meet the industry standard
В соответствии с отраслевыми стандартами учет инвестиционных операций был выделен в самостоятельное направление деятельности, организационно не связанное с осуществлением таких операций и платежей
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: