Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the explanation requirement is not triggered by trifling incommensurateness or disproportion.
Объяснение не требуется в случае если несопоставимость или несоразмерность незначительны.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no notice will be taken of any incommensurateness or disproportion unless it is of some substance.
В расчет принимаются только значительные масштабы несопоставимости и несоразмерности.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even where that threshold is reached, it is still the case that the slighter such incommensurateness or disproportion the less is required by way of an explanation for the same.
Даже если этот порог достигнут, принцип заключается в том, что чем меньше масштабы несопоставимости и несоразмерности, тем меньше требуется объяснений.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: