Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
installing the game
Óñòàíîâèòü êðÿêíóòûé ïàò÷
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing the program
1. Äåèíñòàëëèðóéòå ïðåäûäóùèå âåðñèè ïðîãðàììû (åñëè îíè óñòàíîâëåíû). Åñëè ó âàñ áûëè ðàíåå ïðîáëåìû ñ acrobat - èñïîëüçóéòå êëèíåð: https://labs.adobe.com/downloads/acrobatcleaner.html 2. Îòêëþ÷èòåñü îò èíòåðíåò. Äåàêòèâèðóéòå ðàáîòó àíòèâèðóñîâ * * Âíèìàíèå! Çàùèòíèê windows-10 òîæå íóæíî îòêëþ÷àòü! Èíà÷å îí óäàëÿåò patch.exe è ëå÷åíèå ïðîãðàììû áóäåò ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ! Åñëè àíòèâèðü èëè çàøèòíèê óäàëèë ïàò÷, òî ïåðåä óñòàíîâêîé ïðîãðàììû - âîññòàíîâèòå åãî èç àðõèâà patch.rar (ïàðîëü äëÿ ðàñïàêîâêè: 1). 3. Çàïóñòèòå óñòàíîâêó: setup.exe. 4. Ïîñëå óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ óñòàíîâêè ìîæíî çàïóñêàòü ïðîãðàììó è ïîëüçîâàòüñÿ. Àêòèâàöèÿ íå òðåáóåòñÿ. Îáíîâëÿòü ïðîãðàììó íåëüçÿ (îôèöèàëüíî-îíëàéí). ================================== // ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÐÓ×ÍÓÞ // Åñëè âàì õî÷åòñÿ âñ¸ óñòàíîâèòü ñàìîìó âðó÷íóþ, òî âåñü íàáîð äëÿ óñòàíîâêè ñìîòðèòå â ïàïêå data Êðàòêî ïî-øàãàì âåñü ïðîöåññ óñòàíîâêè ïðîãðàììû âðó÷íóþ: 1. Óñòàíàâëèâàåì ïðîãðàììó: setup.exe 2. Óñòàíàâëèâàåì îáíîâëåíèå: acrobatdcupd2000620042.msp 3. Óñòàíàâëèâàåì òàáëåòêó: patch.exe
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. installing the mast
1. Установка мачты
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing the plug connector
Монтаж штекерного соединителя
Última atualização: 2012-08-29
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
blackdirt in the inlet.
Это главное.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing the plug connector 15
Установка штекерного соединителя 15
Última atualização: 2012-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when installing the spur gearbox:
Во время установки редуктора обращайте внимание на то, чтобы:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing the processor and heatsink
Установка процессора с теплоотводом
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing the two retention mechanisms
Установка двух механизмов крепления
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing the legacy retention mechanism
Установка нового механизма крепления
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delete to the inlet of the beginning
Исключить слова "до входного отверстия в начале ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6.3.4. installing the base system
6.3.4. Установка базовой системы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
warning! after installing the patch:
ВНИМАНИЕ! После установки патча:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing the printer on an ethernet network
Установка принтера в сети ethernet
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the inlet temperature and pressure are recorded.
Регистрируют температуру и давление на входе.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
installing the concrete plant bsa 60 in slovenia
Установка бетонозавода bsa 60 в Словении.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installing the intel® xeon® processors [pdf]
Установка процессора intel® xeon® [pdf]
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuel pipes are clean before installing the filter.
Прежде чем устанавливать фильтр, убедитесь, что топливопрово- ды чистые.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use the following instructions for installing the fan heatsink:
При установке теплоотвода руководствуйтесь следующими инструкциями:
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow the wizard instructions to complete installing the module
Следуйте инструкциям мастера для завершения установки модуля
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: