Você procurou por: interruption (Inglês - Russo)

interruption
прерывание

interruption*
Перерывы*

plan for interruption
Учитывай отвлечения

- business interruption
- Прерывание хозяйственной деятельности

(business interruption)
(упущенная выгода)

pardon the interruption
Извини, что прерываю

(c) business interruption;
c ) перебои в ведении бизнеса;

business interruption insurance
Страхование на случай временного прекращения деятельности

interruption of crop harvesting.
прерывание уборки сельскохозяйственных культур.

interruption of terrorist act;
a) пресечение террористического акта;

to avoid treatment interruption
чтобы избежать перерывов в приеме

e. contract interruption losses
Е. Потери в связи с прерыванием контрактов 26 - 29 13

(i) business interruption as a
i) Приостановка деятельности

5. voluntary interruption of pregnancy
5. Добровольное прерывание беременности

5.3. interruption by the driver
5.3 Вмешательство водителя

`08'h power supply interruption,
`08'h прекращение электропитания,

printing management (i.e. interruption).
Управление печати (то есть прерывание).

:: interruption of mission-critical systems
:: сбоев в работе жизненно важных систем;

- leave must be taken without interruption.
- пользоваться отпуском можно лишь полностью, а не по частям;

2 contract interruption loss – usd 12,191,835
b) Потеря от срыва контрактов - 12 191 835 долл. США