Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intravitreal injection
in"ektsiia v polost' steklovidnogo tela
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
injection, intravitreal
ИНТРАВИТРЕАЛЬНЫЕ ИНЪЕКЦИИ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
intravitreal hemorrhages are subdivided by the volume, location, and stage of the disease.
Интравитреальные кровоизлияния подразделяют по объему, локализации и стадиям развития заболевания.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
results. according to oct of retina, the effect of the intravitreal injection of lucentis alone was considerable but unstable.
Результаты. По данным ОКТ сетчатки, эффект от интравитреального введения Луцентиса был значительным, но нестойким.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ozurdex is an implant for intravitreal injection of slow-release (usually over 6 months) dexamethasone into the vitreous humor.
Озурдекс - это имплант для внутриглазного введения, который обеспечивает постепенное (обычно в течение 6 месяцев) высвобождение дексаметазона в стекловидное тело.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on july 29, 2014, eylea (aflibercept), an intravitreal injection produced by regeneron pharmaceuticals inc., was approved to treat dme in the united states.
29 июля 2014 года, eylea ( Афлиберцепт ), производимый regeneron pharmaceuticals inc., был одобрен для лечения dme в Соединенных Штатах в качестве инъекции в стекловидное тело.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the treatment of these diseases should be started immediately under the supervision of an ophthalmologist, therapist, neurologist, endocrinologist. in case of central retinal vein thrombosis intravitreal introduction of medicinal preparations and laser coagulation of the retina may be necessary.
Лечение данных заболеваний нужно начинать немедленно и проводить под контролем врача-офтальмолога, терапевта, невролога, эндокринолога.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iluvien, a sustained release intravitreal implant developed by alimera sciences, has been approved in austria, portugal and the u.k. for the treatment of vision impairment associated with chronic diabetic macular edema (dme) considered insufficiently responsive to available therapies.
iluvien, с длительным сбрасыванием в стекловидное тело имплантата, разработанный alimera sciences , был одобрен в Австрии, Португалии и Великобритании для лечения нарушений зрения, связанное с хроническим диабетическим макулярный отёком (dme) считается недостаточно одобренным в качестве доступного средства терапии.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: