Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
invalid firmware
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
firmware
Встроенное программное обеспечение
Última atualização: 2015-05-24 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: Wikipedia
--firmware
Última atualização: 2018-02-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
open firmware
Última atualização: 2014-09-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
all, firmware
Última atualização: 2018-02-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
firmware upgrade
Модернизация компьютера
Última atualização: 2013-08-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
firmware, phone
Прошивка, телефон
category: firmware
downgrading:
firmware hub (fwh)
Концентратор встроенного микрокода (fwh)
Última atualização: 1970-01-01 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
booting from firmware
Загрузка из микропрограммы
download firmware here.
Скачайте прошивку (здесь) и обновитесь до 4.0 или 4.1 (смотря что хочется в результате).
bios/firmware requirements
Требования к bios/встроенному ПО
Última atualização: 1970-01-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
echo "firmware created.
Última atualização: 2018-02-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
extensible firmware interface
Интерфейс efi
Última atualização: 2007-01-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
new driver/firmware notification
Уведомления о новых драйверах и прошивках
*lens firmware update required.
*Требуется обновление встроенного микропрограммного обеспечения.
extensible firmware interface (efi)
invalid firmware setting is present after using intel® server setup utilities
Неправильная настройка встроенного ПО после использования утилит для настройки серверов intel®
Última atualização: 2007-01-18 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
update firmware (under "action")
Обновление микропрограммы (под кнопкой "Действие")
invalid firmware setting is present after using intel® server setup utilities [pdf]
Обновления, которые следует установить после удаления intel® server management [pdf]
Última atualização: 2007-01-17 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
previous firmwares:
Итак:
