Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at a third party institution
в стороннем учреждение
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but there was a third party.
Однако третья сторона всё же была.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
positioning a third party to persuade
использование третих сторон для убеждения
Última atualização: 2017-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) possession by a third party
с) Владение третьей стороной
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from a third language).
говорили на татарском языке.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* administration of a third party property;
* управлением имуществом третьей стороны;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) a third party under the supervision
ii) третьей стороной под наблюдением
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
committal at the request of a third party
Госпитализация по просьбе третьего лица
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. the right to notify a third party
2. Право уведомлять третьих лиц о факте задержания
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collateral may be represented by a third party;
Залоговое обеспечение может быть представлено со стороны третьего лица;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your data will not be given to a third party.
Ваши данные никогда не будут переданы третьим лицам.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) the right to notify a third party
b) Право уведомлять третью сторону
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remove a third-party anti-virus (12)
удалить сторонний антивирус (12)
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. right to inform a third party of detention
5. Право на информирование о задержании третьих лиц
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a third-party rum system for general site performance
Сторонняя rum-система трекает общую производительность сайта
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from a third party perspective, i would definitely be the one at fault here
Если смотреть со стороны, я несомненно буду виноват
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can a third party fund my wm purse via bank transfer?
Сколько стоит ипользование keeper mobile?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
receivables from third parties
Средства к получению от третьих лиц
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a third party certifies that the product meets specified requirements.
Оценка соответствия идентификации животных или партии (Идентификация животных/партии): третья сторона удостоверяет, что данный продукт отвечает оговоренным требованиям.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) not transfer the cluster munitions to a third party.
c) не передавать кассетные боеприпасы третьей стороне.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: