Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
invoiced time
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
invoiced
Инвойс
Última atualização: 2011-08-22 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Wikipedia
contributions invoiced
Полученные взносы
Última atualização: 2017-01-03 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
how will be invoiced?
Как производится оплата?
Última atualização: 2018-02-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
invoiced) 434 - 437 89
которые не был выставлен счет) 434 - 437 115
Última atualização: 2017-01-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
invoiced: $92 600.00
Счет на 92 600,00 долл. США
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
price invoiced by undp
Счета-фактуры, выставленные ПРООН к оплате
when will i be invoiced?
waybills total amount invoiced
Общая сумма по выставленным счетам
the charges were invoiced quarterly.
Сборы за ее обеспечение взимались на ежеквартальной основе.
power consumption is invoiced retrospectively
Потребление электроэнергии оплачивается
the invoiced amount was usd 464,982.
Предъявленная к оплате сумма составила 464 982 долл. США.
10-digit hs code for each item invoiced.
Код товара - для каждой единицы товара.
Última atualização: 2018-05-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
please settle the invoiced amount per check
Просим Вас оплатить счет чеком
Última atualização: 2020-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
it invoiced x ag for the difference in price.
При этом оно выставило АО Х счет на разницу в цене.
please remit the invoiced amount to our account
Произведите оплату по счету
please settle the invoiced amount per bill of exchange
Просим Вас оплатить счет векселем
(d) increases to amounts invoiced by vendors;
d) увеличение сумм, указанных поставщиками в счетах-фактурах;
please settle the invoiced amount per letter of credit
Просим Вас оплатить счет аккредитивом
for deliveries by instalments each delivery may be invoiced separately.
При частичных поставках счет по каждой поставке может выставляться отдельно.
e. contract losses (costs incurred and not invoiced)
e. Контрактные потери (понесенные издержки, за которые не был выставлен счет)