Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is expected to be
Ожидается, что он будет
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lucia is expected to meet.
Люсия ожидается встретиться.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the committee is expected to:
Как ожидается, Комитет:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is expected to end in 2011.
Его планируется завершить в 2011 году.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is expected to allow for:
Как ожидается, он предоставит возможности для:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. the project is expected to:
20. Как ожидается, проект позволит:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this plateau level is expected to
Плановая дата выхода на стабильный уровень добычи/полочка
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this trend is expected to continue.
Ожидается, что эта тенденция будет продолжаться.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the expert group is expected to:
Предполагается, что Группа экспертов:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the commission is expected to take action
которых Комиссия, как ожидается, примет меры
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construction is expected to start in 2005.
Предполагается, что строительство начнется в 2005 году.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4. the thematic debate is expected to:
Ожидается, что тематическая дискуссия:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zelalem is expected to appeal the decision
Ожидается, что Зелалем обжалует приговор
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the above trend is expected to continue.
Ожидается, что эта тенденция будет сохраняться.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local content is expected to reach 30%.
Уровень локализации достигнет 30%.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a french vessel is expected to arrive soon.
В ближайшее время ожидается прибытие одного французского корабля.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
globally, demand is expected to outstrip supply.
В общемировом масштабе ожидается превышение спроса над предложением.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is expected to secure ecologically sustainable development.
От нее ждут, что она обеспечит экологически устойчивое развитие.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36. housing investment is expected to increase gradually.
36. Ожидается, что объем инвестиций в жилищный сектор будет постепенно увеличиваться.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construction is expected to start during several months.
Ожидается, что строительство начнется уже в ближайшие месяцы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: