Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is there any team who you really afraid of? why?
Есть ли команды, которых вы действительно опасаетесь? И почему?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are afraid of death
Ты боишься смерти
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there any
is there any
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there any hope?
Есть ли какая-нибудь надежда?
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is there any food
Еда какая-нибудь есть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there any way out?
Есть ли какой-нибудь выход?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there any sane men out there that aren't afraid of committment
is there any sane men out there that aren't afraid of committment
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there any bread
Хлеб есть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there any way out?”
И Ты оживил нас дважды: один раз - рождение и наша жизнь в земном мире, второй раз - воскрешение из могил. Ведь мы признались в своих грехах; нет ли пути к выходу из этого мучительного наказания?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is there any later bu
Нет ли автобуса попозже
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are afraid of dying at the front line
Боишься , что тебя убьют на передовой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frogs are afraid of snake
Лягушки боятся змей
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yokels are afraid of realism.
Жлоб боится документа, он боится реализма.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many women are afraid of spider
Многие женщины боятся пауков
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every person who is alone is alone because they are afraid of other
Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many are afraid of darkness at night
Ночью многие боятся тёмноты
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many people are afraid of the future.
Многие люди боятся будущего.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. they are afraid of gaining weight.
Конечно, можно, но это особая статья.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abraham said, "we are afraid of you".
"Мы, истинно, боимся вас", - он им ответил.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are afraid of people while it is god whom one should fear."
Когда Зейд обратился к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тот дал ему искренний и добрый совет, несмотря на то, что Зейнаб хотела выйти замуж за Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да и он сам подумывал об этом. Он сказал: «Не разводись с ней и терпеливо сноси все, что происходит между вами, будь богобоязнен как во взаимоотношениях со своей женой, так и во всех остальных делах.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível