Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it isn't your decision
Это не твоё решение
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this isn't your home, tom
Это не твой дом, Том
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this isn't your cup of tea
Это не в твоём вкусе
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this isn't your hat, is it
Это же не твоя шляпа
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom isn't your friend anymore
Том тебе больше не друг
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom isn't your boyfriend, is he
Том же не твой парень
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your boss, who
И кто же твой босс
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isn't your family crest a dog
Разве на твоем фамильном гербе не изображена собака
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary isn't your girlfriend. she's mine
Мэри не твоя девушка, а моя
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my relationship with tom isn't your concern
Мои отношения с Томом - не твоё дело
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is your boss.
Том ваш босс.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm your boss now
Я теперь твой начальник
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm now your boss.
Я сейчас ваш босс.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this isn't your card, this is sharman's card
Это не ваша карточка, это карточка Шарман
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what's your boss's name
Как зовут вашего начальника
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this isn't your typical fall/winter accessory.
Это не ты типичная осень / зима аксессуар.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isn't your name also on the rare side, claire rouge
У тебя тоже довольно редкое имя, Клэр Руж
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but if metal isn't your thing, don't despair.
Но если вы не поклонник такого жанра, как металл, не отчаивайтесь.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is your boss a psychopath?
is your boss a psychopath?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hais… romance really isn't your thing huh my queen
Хэйс… романтика действительно не ваше, моя королева
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: