Você procurou por: it?s really wonderful seeing you again, momoe (Inglês - Russo)

it's really wonderful seeing you again, momoe
Как здорово снова тебя увидеть, Момоэ

it was very nice seeing you again
Было очень приятно увидеть тебя снова

i look forward to seeing you again
Мне не терпится снова тебя увидеть

i look forward to seeing you again someday
Надеюсь, когда-нибудь мы снова увидимся

i am looking forward to seeing you again soon
С нетерпением жду встречи с вами снова в ближайшее время

i really look forward to seeing you again and thank you for your kind attention and support.
Я поистине рассчитываю вновь увидеть вас и благодарю вас за ваше доброе внимание и поддержку.

i do look forward to seeing you again after all these years.
Надеюсь снова встретиться с Вами после стольких лет разлуки.

we look forward to seeing you again soon, and wish you all the best until then!
Мы скоро увидимся с тобой вновь, а до этого времени желаем тебе всего наилучшего и дальше большого успеха!

wishing you every success in your noble endeavors and looking forward to seeing you again,
С пожеланиями успехов в Ваших благородных начинаниях и в ожидании новых встреч с Вами,

we loved the apartment, it´s really neat and well furnished.
we loved the apartment, it´s really neat and well furnished.

without going any farther, i wish you all the best, and i sincerely look forward to seeing you again.
Не распространяясь дальше, я желаю вам всего наилучшего, и я искренне рассчитываю увидеть вас вновь.

it´s really warm here in summer and pretty cold in winter.
it´s really warm here in summer and pretty cold in winter.

we look forward to seeing you again at the colliii awards show in eschwege germany in november!
Мы предвкушаем видеть тебя в ноябре в Ешвеге к финалу colliii-awards 2008.

we are grateful for the great, active participation in the precision days 2011 and already look forward to seeing you again!
Мы благодарим наших клиентов за живое участие ввыставке «Дни точного земледелия 2011» и срадостью ждем новых встреч!

though the possibility of seeing you again makes me look forward to my visit all the more, i should hate to put you to any inconvenience.
Возможность увидеть тебя заставляет меня с нетерпением ждать поездки, тем не менее мне бы не хотелось причинять тебе неудобств.

the thing is that it s really important for me to understand how the song will sound in the final.
Лучше песни для меня и не придумаешь.

the check out is at 12pm. it´s really important to cancell the rate before noon, otherwise it will count as another day.
Это действительно важно cancell курса до полудня, в противном случае это будет засчитываться как другой день.

i am very happy to hear from you after having had the pleasure of meeting you at our iskcon center in sofia, bulgaria. i look forward to seeing you again on my next visit there at the end of october.
Я очень счастлив слышать Вас после нашей встречи в Софийском центре iskcon в Болгарии.

but everyone starts to listen if it is a thunder or shots, and it\'s really scary. so i understand, that at the negotiating platforms you discuss not only economic issues, but for sure, political ones.
Поэтому я так понимаю, что в рамках переговорных площадок Вы обсуждаете не только экономические темы, но наверняка и политические.

vera, i think it`s really unfortunate that you did the photo-shoot for espn. it undermines your image as a professional tennis player, and it will detract from your future accomplishments.
vera, i think it`s really unfortunate that you did the photo-shoot for espn. it undermines your image as a professional tennis player, and it will detract from your future accomplishments.