Você procurou por: it's better to burn out than to fade away (Inglês - Russo)

it's better to burn out than to fade away
it's better to burn out than to fade away

it's better to give than to receive
Лучше отдавать, чем получать

it’s better to laugh than to sulk
Лучше посмеяться над собой , чем хандрить

it's better to do nothing than to do something poorly
Лучше ничего не делать, чем делать что-то плохо

it's better to divorce now than to make her unhappy later
Лучше развестись сейчас, чем сделать её потом несчастной

it's better to have no books at all than to completely trust them
Чем доверять книгам без остатка, уж лучше их вообще не иметь

but it’s better to talk than to make enemies, isn’t it
Но лучше говорить, чем наживать себе врагов

why is it better to endure suffering than to retaliate
Почему лучше страдать , чем пытаться отомстить гонителям

in the dark it's better to light a candle than to curse the darkne
Во мраке лучше зажечь свечу, чем проклинать тёмноту

in the dark it's better to light a candle than to curse the darkness.
Во мраке лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту.

it's better to die following your own way, than to live following someone else's.
it's better to die following your own way, than to live following someone else's.

it's better to get a bunch of lousy ones than to get a few really good one
Лучше , чтобы получить кучу паршивый из них, чем получить несколько действительно хороших

it’s better to be warm than to suffer the energy consumption levels of neanderthals.
Лучше быть в тепле, чем страдать от потребления энергии на уровне неандертальцев.

it's better to be contemplating the grandeur of the land from a bird's eye view than to be doing sums.
it's better to be contemplating the grandeur of the land from a bird's eye view than to be doing sums..

myth : “ if i’m angry , it’s better to let it all out than to bottle it up inside
Миф : « Когда я раздражен , лучше выплеснуть эмоции , чем таить их в себе

i also see that at every layer, it's better to be in the cool state than to be in the warm state
Я также вижу, что на каждом слое, что лучше быть в холодном состоянии, чем находиться в теплом

i honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate
Я искренне считаю, что лучше не иметь успеха в чём-то, что ты любишь, чем быть успешным в чём-то, что ты ненавидишь

it’s better to overreact and kill an extra thousand enemies than to expose your weakness by inaction.
Лучше перегнуть палку и убить несколько тысяч лишних врагов, чем проявить слабость, бездействуя.

it’s better to get rid of the problem and keep your spouse than to get rid of your spouse and keep the problem
Лучше избавиться от проблемы и сохранить брак , чем избавиться от брака и сохранить проблему » ( emotional infidelity )

its better to be hated for what you are,than to be loved for what you're not
olduğun şey için nefret etmek, olmadığın şey için sevilmekten daha iyidir