Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's no business of mlne.'
Это не мое дело
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's no business of yours ".
Не твоего ума дело ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is no business of ours
it is no business of ours
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your business here
Ваша реклама здесь
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's got no arm
И рук тоже не было
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have business here
У меня там дела
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's got no friend
Друзей нет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s got no unwanted side effects.
Это не имеет ни одного нежелательные побочные эффекты.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my business here is done
На этом у меня всё
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is no business of his.
Это его не касается.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as long as it's at sea, it's got no weak spot
Пока он в море, у него нет слабого места
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you had no business to do it
you had no business to do it
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no business can exist in isolation.
Ни один бизнес не живет в вакууме.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm running a business here, right
Я бегу бизнес здесь, верно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've got no idea
Я не имею представления
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
america has no business aiding israel.
Америке незачем помогать Израилю. Попытки Израиля сблизиться с США не служат интересам еврейского народа.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ain't got no body
Нет у меня тела
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ungrateful singers have no business in our state
Неблагодарным певцам нечего делать в нашем государстве
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but he got no response
но не дождался никакой реакции
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he got no answer from her
Он не получил от неё ответа
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: